公式サイトOfficial Website中文
中国・上海出身、東京在住のBL小説作家。「迷迭十三香」「雅乐之舞」の名義で執筆し、中国語圏で長編を中心に発表（累計100万字以上）。2013年に初の長編『底牌』（参考訳『伏せ札』）を完結。
台湾で3作が書籍化、日本では簡体字版『俘虏和军士长』（参考訳『捕虜と曹長』）を刊行。商業オーディオドラマ化、実写BLドラマの映像化契約など、メディア展開も多数。
BDSM三部作、近未来政治長編、そして連載中の『上流』。
現代・法曹もの、そして総合格闘技を描いた『拳手』。
18歳未満の方の成人向け作品の閲覧を禁じます。
当サイトの作品の多くは成人向けで、性描写を含みます。BDSMと表記のある作品は関連する描写を含みますので、ご自身の判断でお選びください。
掲載作品はすべて中国語の原作です。作品名の下の「参考訳」は内容を伝えるための訳で、日本語版が刊行されているわけではありません（日本語版があるものは「出版・映像」に記載しています）。
参考訳『医者と看護師』
古厉（男性看護師）× 张承彦（医師）
张承彦はS大学附属病院で最年少の副主任医師。医者の名家に生まれ、冷ややかで気難しい。昼は診察室で一分の隙もなく、夜は会員制クラブ「城堡（キャッスル）」でいちばん手に負えない客——調教師を「金で買った男娼」と罵り、ついには連名でブラックリストに載せられた。
病院で、自分の専属男性看護師の正体に気づくまでは。
参考訳『囚人と所長』
喻峥嵘（囚人）× 祁逸（刑務所長）
喻峥嵘はかつて金融界のやり手だった。投資銀行出身で、副市長の義父という後ろ盾を得て、次々と投資を成功させてきた。ところが義父は保身のために彼を切り捨て、一枚の偽の供述書で黒水港刑務所へ送り込んだ。
黒水港の若き刑務所長・祁逸は、端正な容姿とは裏腹に冷酷非情で、囚人たちから「ナチ」と呼ばれている。刑務所という閉ざされた王国で、彼は看守と囚人の生殺与奪の権を握り、その権威に逆らう者はいない。
運の悪い新入りの喻峥嵘は、うっかり懲罰房に入れられてしまう。その扉が開いたとき、彼は刑務所長の目元の泣きぼくろに気づいた——十年前、彼はこの男を「小逸」と呼んでいた。
参考訳『狩人と手中の獲物』
姜楷（投資家）× 路楠（天才エンジニア）
姜楷はIT業界の投資の神話。目は確かで、手段は容赦ない。クラブ「城堡（キャッスル）」では誰もが知るトップDom、Kai。界隈の外の人と静かに恋をするため、彼は盛大に引退パーティーを開いた——その相手とは、出資したばかりのスタートアップで黙々とコードを書く天才エンジニア、路楠だった。
路楠に告白したその日、彼は思いがけず「いい人」止まりを言い渡される。
そして同じ日、路楠は城堡の一室で跪き、他の誰かの犬になっていた。
参考訳『捕虜と曹長』
贺成业（曹長）× 柏弘（大統領）
参考訳『スターと私生ファン』
赵先生（芸能事務所社長）× 韩迁（スター）
韩迁（スター）× 陈晓辰（私生ファン）
陈晓辰はS大学法学部の四年生。成績優秀で将来を嘱望されている。そして彼は俳優・韩迁の私生ファンでもあり、スマホには推しの写真が何万枚も保存されている。
夏休みのアルバイトで富豪の私的な宴の給仕を務めた彼は、二年間ずっと好きだった「涼やかな貴公子」が、宴の主の脚の間に跪くのを目の当たりにする。
数日後、彼は韩迁を尾けてホテルのエレベーターに乗り込む——今度、弱みを撮られたのは彼自身だった。
赵先生（赵影洪）、韩迁、陈晓辰は『上流』にも登場します
参考訳『上流（社長と練習生）』
邢唯先（社長）× 秦铮（練習生）
秦铮はもともとS大学医学部のトップクラスの学生だった。母を交通事故で亡くしたあと、大学を辞めて唯先エンターテインメントと契約し、男性グループIntentionのメインダンサーになる——そして、会社の陰のオーナー・邢唯先のそばに囲われる身にもなった。
特番の収録中、彼は昇降ステージから足を踏み外す。目を覚ましたとき、この二年間のことをすべて忘れていた。
病床のそばで、邢唯先は彼に誓う。「僕たちは一目惚れで、両想いだったんだ」
韩迁、陈晓辰、赵影洪は『明星和私生饭』の登場人物です
参考訳『伏せ札』
谢锐（億万長者）× 林乔（弁護士）
韩钊（民宿オーナー）× 林乔（弁護士）
林乔は合維法律事務所で最年少のパートナー弁護士。毒舌で近寄りがたく、同僚たちからも一目置かれている。そんな彼が初恋の相手に十二年も尽くし続けていたなんて、誰が想像できただろう。週末のたびに上海の家と杭州の民宿を車で往復し、韩钊の度重なる浮気には見て見ぬふりをしてきた。
韩钊の部屋でシャネルのリップを見つけたとき、林乔はついにシカゴへ逃げ出した。バーでの一夜の関係をきっかけに、億万長者のIT新興富豪・谢锐に付きまとわれるようになる。二か月の恋人契約が終わるころ、谢锐は指輪を差し出してプロポーズまでした。
それでも林乔は、韩钊のもとへ戻っていった。
恋愛で先に手の内を見せた者は、負けると決まっているのだろうか。
参考訳『素性』
韩钊（弁護士）× 何靖（法律事務所の新人）
本採用の枠をコネ入社の人間に奪われ、その夜には大家に部屋を追い出された。真冬の雨の夜、何靖はスーツケースを引きずり、韩钊の家の前にうずくまっていた。
韩钊は何も聞かず、目玉焼きをのせたインスタントラーメンを作ってくれた。のちに崇明のベランダで、韩钊は杭州の元恋人の話をする。横やりが入り、負けたのは自分だった、完膚なきまでに——それでも、今もとても愛している、と。
やがて何靖は合維に戻り、林乔のチームの新人になる。新しい上司こそ、韩钊が「とても愛している」と言ったその人だった。
今度は彼が、クズ攻めの素性を暴く番だ。
参考訳『ファイター』
別題『玩世不恭』
夏致远（経済学部准教授）× 童桦（ムエタイ選手）
MMAのメインイベント、タイトルマッチ。タイから来たファイターSingは、飛びつき腕十字で王者のベルトを手にした。大型ビジョンに映る彼はアイラインを引き、頬には対戦相手の血。危うく、妖艶だった。
友人に引っ張られて観戦に来た夏致远は、その夜さっそく彼の夢を見た。
翌朝、チャイムが鳴る直前、ひとりの学生が本を抱えて教室に駆け込み、席に着いた。顔を上げた瞬間、二人とも固まった——昨夜ケージの中にいた王者は、なんと彼の講義の学生だった。
こうして夏致远准教授は、教壇に立って初めて名簿を開いた。「寝坊してる連中に伝えてくれ。出席を取るぞ」
参考訳『捕虜と曹長』
君の願うままに、君の見るものを見て、君の愛するものを愛す。
作品に登場する楽曲と音声コンテンツ。今後も随時追加予定です。楽曲はすべてAIで生成しています。
歌 Intention · 『Off Script』リード曲 · AI生成
歌 林意如 · 映画『林深不见鹿』エンディング曲 · AI生成
出版・映像化・音声化・翻訳などのご相談は、下記メールアドレスまでご連絡ください。
当サイトに掲載しているすべての作品の著作権は作者に帰属します。
作者の書面による許可なく、個人・団体を問わず、転載・抜粋・翻訳・翻案、またはいかなる形での商用利用も禁止します。
| 台湾繁体字版 | 『醫生和男護士』『囚犯和監獄長』『獵人和囊中物』 長鴻出版社 · 台湾にて印刷・出版・発行 |
| 日本語版 | 『医生和男护士』→『冷たい美人医師が、跪いた瞬間』 Feast BDSM · DLsite 電子版 |
| 簡体字版 | 『俘虏和军士长』 耽読工作室 · 日本にて印刷・出版・発行 |
| 映像化 | 『底牌』『底细』実写BLドラマ 映像化契約済み |
| オーディオドラマ | 『玩世不恭』（同名小説原作、別題『拳手』） 丹青果工作室 制作 · 漫播アプリ独占 |
お仕事・著作権に関するご連絡は、作品名とご依頼の種類を明記のうえメールでお願いします。
